1 00:00:00,000 --> 00:00:03,000 VOD production support for broadcasting for the disabled: Korea Communications Commission, Viewers Media Foundation 2 00:00:35,530 --> 00:00:41,030 Oh my, Beomsu’s mom. No, what's going on? 3 00:00:43,430 --> 00:00:45,290 Are you Chahee? 4 00:00:45,290 --> 00:00:48,930 Ah, Beomsu’s mom. Come to your senses, okay? 5 00:00:48,930 --> 00:00:49,930 Please give me that wet towel. 6 00:00:49,930 --> 00:00:51,440 Oh yeah ah 7 00:01:01,380 --> 00:01:03,290 Inbeom? 8 00:01:04,590 --> 00:01:07,140 why. Did the call get disconnected midway? 9 00:01:07,140 --> 00:01:07,997 uh 10 00:01:09,278 --> 00:01:10,790 yes 11 00:01:10,880 --> 00:01:15,190 Your wife wants you to come down to eat. Oh yeah 12 00:01:15,780 --> 00:01:19,030 Inbeom. You should go eat breakfast, right? 13 00:01:19,030 --> 00:01:23,030 Oh, wait a minute, Seokju. you go down first I'll just make a phone call and come down. 14 00:01:23,030 --> 00:01:26,240 - Do you want to come down quickly? - Yeah. 15 00:01:30,126 --> 00:01:31,899 Are you Chahee? 16 00:01:40,157 --> 00:01:42,290 hello. who are you? 17 00:01:42,290 --> 00:01:44,438 It's me, Yunja. Inbeom 18 00:01:44,463 --> 00:01:46,380 Oh, Inbeom oppa? 19 00:01:46,380 --> 00:01:50,880 okay. I was just on the phone with my brother The phone was disconnected. Are you there? 20 00:01:50,905 --> 00:01:55,475 My brother isn't home. Oh my Did you talk to Inbeom and my brother? 21 00:01:55,500 --> 00:02:00,428 Ah, even if it’s not like that, when I open my eyes in the morning He disappeared without saying a word and I wondered where he had gone. 22 00:02:00,453 --> 00:02:02,903 Then I guess the gym called. 23 00:02:02,903 --> 00:02:06,030 But why did the phone just hang up during the call? 24 00:02:06,030 --> 00:02:07,080 Oh right 25 00:02:07,080 --> 00:02:09,080 Inbeom, you said you’re going to study abroad tomorrow? 26 00:02:09,080 --> 00:02:14,230 Oh yeah. Ah, Yunji. Can you give me the phone number of that gym? 27 00:02:14,230 --> 00:02:15,990 Oh, can you call me? 28 00:02:16,080 --> 00:02:18,540 2 6 9... 29 00:02:18,540 --> 00:02:21,540 Oh yeah. Okay, thanks. 30 00:02:27,480 --> 00:02:32,140 Hello. It's a gym. Look at that Hwang Yunbae 31 00:02:32,380 --> 00:02:33,940 Yes? 32 00:02:34,180 --> 00:02:35,680 No? 33 00:02:35,680 --> 00:02:40,140 It's not that there aren't any. from my yesterday I didn't even get to see that kid blow his nose. 34 00:02:40,140 --> 00:02:43,040 If you happen to get on the phone with that bastard, Yunbae. 35 00:02:43,040 --> 00:02:44,917 I'm going to cancel this match 36 00:02:44,917 --> 00:02:49,140 I will forever appear in front of Choi Jun-tae Please tell me not to. 37 00:02:50,030 --> 00:02:52,040 AC 38 00:02:53,275 --> 00:02:56,485 Kids, what are you doing when you’re not practicing? 39 00:03:06,280 --> 00:03:07,480 Oh my 40 00:03:07,480 --> 00:03:11,290 - That's it. Leave it like this Go ahead and put it on your head. - Yes 41 00:03:13,330 --> 00:03:15,190 Oh my 42 00:03:15,190 --> 00:03:21,190 So, my father passed away. I was so surprised by the news. 43 00:03:21,190 --> 00:03:22,990 - Yes - Ugh 44 00:03:23,280 --> 00:03:26,740 Anyway, I need to wake up quickly and go. 45 00:03:26,880 --> 00:03:30,531 No. But what happened to Saisho with Beomsu’s mom? 46 00:03:30,556 --> 00:03:33,630 This is your relative, my brother. 47 00:03:33,630 --> 00:03:36,940 Well. So what about me again? 48 00:03:36,940 --> 00:03:38,340 Grandma I... 49 00:03:38,380 --> 00:03:42,380 Chahee. Can I ask Beomsu’s mom a favor? 50 00:03:42,380 --> 00:03:43,880 uh. Why do you want to go? 51 00:03:43,880 --> 00:03:46,880 yes. I'll send someone who can nurse you instead. 52 00:03:46,880 --> 00:03:51,066 Oh yeah. It's me, just open the store It just needs to close for a moment, so don't worry and go quickly. 53 00:03:51,066 --> 00:03:53,040 Yes. Yes, let's go then 54 00:03:53,040 --> 00:03:59,280 Ah, Beomsu. Mom, come to your senses quickly You have to wake up 55 00:03:59,280 --> 00:04:00,380 Yeah 56 00:04:01,880 --> 00:04:05,740 Ah, wow. no. Yeah ugh 57 00:04:08,880 --> 00:04:11,180 - Good night. - Oh yeah. 58 00:04:11,180 --> 00:04:12,430 What about child Seokran? 59 00:04:12,430 --> 00:04:15,430 Seokran can’t wake up early in the morning, right? 60 00:04:15,430 --> 00:04:17,930 Oh, then whose seat is here? 61 00:04:17,930 --> 00:04:19,430 Inbeom is in his place, father. 62 00:04:19,430 --> 00:04:21,430 - Uh. What is this, Park? - Yes 63 00:04:21,430 --> 00:04:24,640 - Did Inbeom sleep at my house yesterday? - Uh 64 00:04:24,640 --> 00:04:26,396 Okay, when yesterday? 65 00:04:26,421 --> 00:04:29,365 You kids came home late yesterday for the farewell party, right? 66 00:04:29,365 --> 00:04:32,590 - Uh, eat first before you're late for work. - Uh. yes 67 00:04:32,590 --> 00:04:37,640 Hey Seokju, you and me today You made a lunch date with the executives? 68 00:04:37,640 --> 00:04:38,430 yes? 69 00:04:38,430 --> 00:04:41,930 You are going away to study In the sense that the executives also congratulated the chapter. 70 00:04:41,930 --> 00:04:44,930 Because I decided to treat you to lunch. Say hello to your departure too 71 00:04:44,984 --> 00:04:46,406 yes 72 00:04:46,430 --> 00:04:48,940 Oh, and I come out with Park. 73 00:04:49,080 --> 00:04:50,680 yes 74 00:04:50,680 --> 00:04:52,633 Oh, and Seokju? 75 00:04:52,633 --> 00:04:57,140 Inbeom is leaving tomorrow. Mother, aren’t you coming up from Sabuk? 76 00:04:57,140 --> 00:04:58,630 yes 77 00:04:58,630 --> 00:05:00,630 It will come up today 78 00:05:00,630 --> 00:05:05,740 Oh really? Then, tomorrow, Inbeom will take his mother with him. How about we have dinner together? 79 00:05:05,740 --> 00:05:08,890 okay. That's a very good idea. 80 00:05:08,890 --> 00:05:10,740 Mr. Inbeom 81 00:05:11,330 --> 00:05:13,330 Are you awake already? 82 00:05:13,330 --> 00:05:15,330 yes. Did you sleep well? 83 00:05:15,330 --> 00:05:16,630 I slept well 84 00:05:16,630 --> 00:05:18,690 But why are you standing like this? 85 00:05:18,690 --> 00:05:20,090 kid 86 00:05:20,090 --> 00:05:25,490 Are you my brother? Oh, what happened? Where are you coming from? 87 00:05:25,490 --> 00:05:27,490 I have to go down to Sabuk now. 88 00:05:27,490 --> 00:05:29,940 Sabuk? Why Sabuk? 89 00:05:31,880 --> 00:05:34,340 Father passed away 90 00:05:34,340 --> 00:05:36,680 - Chahee’s father? - Uh 91 00:05:36,680 --> 00:05:38,330 Oh my. oh my god 92 00:05:38,330 --> 00:05:39,880 Really, brother? 93 00:05:39,880 --> 00:05:43,380 - Yeah. - Oh, what should I do? Because I feel sorry for you 94 00:05:43,380 --> 00:05:46,380 while on the phone You go in quickly and prepare my clothes. 95 00:05:46,380 --> 00:05:51,175 Then I have to go down too, brother. Ah, but what should I do? I have a photo shoot today. 96 00:05:51,200 --> 00:05:54,790 Ah, indeed. And I got a call from Inbeom. 97 00:05:54,790 --> 00:05:56,090 Inbeom? 98 00:05:56,090 --> 00:05:59,640 uh. I heard the phone got disconnected while I was talking to my brother? 99 00:06:01,380 --> 00:06:04,880 Hey hey hey This won't come out Hurry up and eat breakfast 100 00:06:04,880 --> 00:06:08,318 Oh, you too Seeing the kids off is also my job. 101 00:06:08,343 --> 00:06:10,280 Oh, I see. 102 00:06:10,280 --> 00:06:12,180 Hey Seok-ju and that Mr. Park 103 00:06:12,180 --> 00:06:14,330 Don't forget to come to work later. huh? 104 00:06:14,330 --> 00:06:17,330 That Mr. Park. At this opportunity 105 00:06:17,330 --> 00:06:19,830 - Get to know the company executives. - Yes 106 00:06:19,830 --> 00:06:22,330 Dad, can I join in too? 107 00:06:22,330 --> 00:06:26,830 Seokran, you decided to take care of Inbeom’s mother. What do you mean, I have to help my mom at home? 108 00:06:26,830 --> 00:06:28,830 That's right 109 00:06:28,830 --> 00:06:30,830 Are you coming home early too? 110 00:06:30,830 --> 00:06:33,330 then. You are attending someone precious. I should come in early and say hello. 111 00:06:34,980 --> 00:06:37,980 - Oh, I'll take it. Dad, come back - Yes, yes. uh 112 00:06:37,980 --> 00:06:41,432 - Are you coming? - We'll see you at work, too. father 113 00:06:41,457 --> 00:06:43,140 Hello? 114 00:06:43,140 --> 00:06:44,930 yes. By the way 115 00:06:44,930 --> 00:06:46,440 Mr. Inbeom? 116 00:06:47,280 --> 00:06:48,780 Is Inbeom calling? 117 00:06:48,780 --> 00:06:50,790 But who are you? 118 00:06:50,790 --> 00:06:52,930 uh. Wait a minute? 119 00:06:52,930 --> 00:06:55,790 Take it from Inbeom. Are you a friend? 120 00:06:56,980 --> 00:07:00,240 - yes. hello? - it's me. Inbeom-ah 121 00:07:00,240 --> 00:07:02,840 Oh yeah. Where are you? 122 00:07:02,840 --> 00:07:04,280 uh. It's home 123 00:07:04,280 --> 00:07:07,640 I'm sorry about earlier. The phone suddenly hung up 124 00:07:07,640 --> 00:07:11,140 But what are you going to do? I'm going down to Chahee's house now. 125 00:07:11,140 --> 00:07:12,640 uh 126 00:07:12,640 --> 00:07:15,080 Let's meet and talk first 127 00:07:15,080 --> 00:07:17,140 Okay then, where shall we meet? 128 00:07:17,280 --> 00:07:19,840 Okay, okay, see you there. 129 00:07:20,230 --> 00:07:22,930 Inbeom oppa is also going down, oppa? 130 00:07:22,930 --> 00:07:23,930 I don't know 131 00:07:23,930 --> 00:07:27,563 I have to go down It's not anyone else, it's Chahee's father. 132 00:07:27,588 --> 00:07:30,440 You can go down now and drive up in the evening, right? 133 00:07:30,440 --> 00:07:32,740 You should quickly cancel filming and go see Chahee. 134 00:07:32,740 --> 00:07:33,740 What? 135 00:07:33,830 --> 00:07:36,090 Who should you go to? 136 00:07:37,880 --> 00:07:40,890 Oppa, did you just say Chahee? 137 00:07:42,530 --> 00:07:43,990 yes 138 00:07:44,280 --> 00:07:46,280 What Chahee? 139 00:07:46,280 --> 00:07:48,640 Chahee is Chahee. What are you doing? 140 00:07:48,640 --> 00:07:52,780 What are you talking about now? Where is Chahee? 141 00:07:52,780 --> 00:07:54,530 I'm on my way from Chahee right now. 142 00:07:54,530 --> 00:07:55,740 What? 143 00:07:55,740 --> 00:07:57,590 From Chahee? 144 00:07:57,590 --> 00:07:58,990 yes 145 00:07:59,130 --> 00:08:00,630 brother 146 00:08:00,630 --> 00:08:04,664 I don't have time to be like this. hurry up quickly I will go down to Sabuk as soon as I meet Inbeom. 147 00:08:04,689 --> 00:08:08,240 You go to Chahee Chahee, come down with me as soon as you get yourself together. 148 00:08:08,240 --> 00:08:11,530 What on earth are you talking about now? 149 00:08:11,530 --> 00:08:16,840 Did you really meet Chahee? where? No how? 150 00:08:17,577 --> 00:08:21,454 Whew. Beomsu’s mom, come to your senses. 151 00:08:21,479 --> 00:08:25,640 If this continues, Beomsu’s mother will change. Oh no 152 00:08:25,640 --> 00:08:27,290 Are you Chahee? 153 00:08:27,330 --> 00:08:29,440 Who are you? 154 00:08:31,630 --> 00:08:34,240 How did you get here? 155 00:08:34,240 --> 00:08:36,549 Oh yes. I uh... 156 00:08:36,574 --> 00:08:41,030 Oh, you're the girl the bachelor sent? 157 00:08:41,030 --> 00:08:43,429 Chahee 158 00:08:43,429 --> 00:08:45,080 I'm surprised 159 00:08:45,080 --> 00:08:46,840 Chahee 160 00:08:46,840 --> 00:08:48,380 -Cha Hee-ya - Oh my. 161 00:08:48,380 --> 00:08:52,140 I'm going to play a girl's game. Wow 162 00:08:52,205 --> 00:08:53,994 Beomsu 163 00:08:54,019 --> 00:08:59,197 Because someone has come to take care of Mom’s illness. Let's go out with our grandmother. 164 00:08:59,222 --> 00:09:01,255 - Child's grandmother - Huh? 165 00:09:01,280 --> 00:09:03,640 What did you just say? 166 00:09:03,640 --> 00:09:08,140 No, then Beomsu’s mom Aren’t you here to help me? 167 00:09:08,680 --> 00:09:12,190 Did you just say mom? 168 00:09:14,280 --> 00:09:18,780 So you’re saying we’re Chahee’s kids? 169 00:09:18,780 --> 00:09:20,330 Oh my! 170 00:09:20,330 --> 00:09:24,420 No, then Beomsu Beomsu’s mom, whose child is this? 171 00:09:24,420 --> 00:09:29,330 Beomsu. Mom, wake up quickly and let’s go out? 172 00:09:42,730 --> 00:09:44,740 It’s here, Inbeom. 173 00:09:44,880 --> 00:09:46,640 Welcome 174 00:09:51,080 --> 00:09:52,840 sit 175 00:09:54,630 --> 00:09:56,180 yes 176 00:09:56,180 --> 00:09:58,290 Are your preparations going well? 177 00:09:58,290 --> 00:09:59,680 uh 178 00:09:59,680 --> 00:10:04,830 Even if not, before you leave I tried to take a look, but this is what I saw 179 00:10:04,830 --> 00:10:06,504 Were you surprised when you got my call? 180 00:10:06,504 --> 00:10:10,830 while you are in the military My father’s health has deteriorated greatly. 181 00:10:12,330 --> 00:10:15,090 Still, I didn't know it would go this fast. 182 00:10:15,115 --> 00:10:16,156 Yoonbae 183 00:10:16,180 --> 00:10:18,780 Yeah. If it's hard for you to go down, don't go down 184 00:10:18,780 --> 00:10:23,046 If a person who is leaving on a long journey tomorrow goes down now, I have to go up by car at night. 185 00:10:23,046 --> 00:10:25,180 So how do you leave if you arrive at dawn? 186 00:10:25,180 --> 00:10:28,240 What time is your flight tomorrow? 187 00:10:28,280 --> 00:10:31,140 I didn't see you leaving either. 188 00:10:31,140 --> 00:10:33,380 Let's say hello here instead 189 00:10:33,380 --> 00:10:35,172 There is something I want to ask you more than that. 190 00:10:35,197 --> 00:10:36,380 What is it? 191 00:10:36,380 --> 00:10:38,330 Where did you call me earlier? 192 00:10:38,330 --> 00:10:39,080 Huh? 193 00:10:39,080 --> 00:10:41,280 When you first call 194 00:10:41,280 --> 00:10:42,940 Why is that? 195 00:10:42,940 --> 00:10:44,385 Answer first 196 00:10:45,730 --> 00:10:48,390 Why do you want to know that? 197 00:10:48,390 --> 00:10:50,549 Were you with Chahee at that time? 198 00:10:50,574 --> 00:10:51,767 what? 199 00:10:52,130 --> 00:10:54,130 under. Inbeom, what are you talking about now? 200 00:10:54,130 --> 00:10:56,180 Then why did you call Chahee? 201 00:10:56,180 --> 00:10:57,580 Are you calling Chahee? 202 00:10:57,580 --> 00:10:58,890 I? 203 00:10:58,890 --> 00:11:00,430 when? 204 00:11:00,430 --> 00:11:02,730 Just before you hang up while talking to me 205 00:11:02,730 --> 00:11:05,580 I called Chahee? 206 00:11:05,580 --> 00:11:07,580 yes obviously 207 00:11:07,580 --> 00:11:10,190 Inbeom, what on earth are you talking about? 208 00:11:11,180 --> 00:11:15,730 no. Where is Chahee? I called Chahee. 209 00:11:15,730 --> 00:11:17,680 Just in case 210 00:11:17,680 --> 00:11:19,180 Aren’t you meeting Chahee? 211 00:11:19,180 --> 00:11:20,890 what? 212 00:11:21,776 --> 00:11:22,907 Inbeom-ah 213 00:11:22,932 --> 00:11:25,080 I clearly heard you call Chahee 214 00:11:25,080 --> 00:11:30,030 child. Then you must have heard wrong. no And the fact that I'm meeting Chahee 215 00:11:30,030 --> 00:11:31,830 What kind of wild imagination is that again? 216 00:11:31,830 --> 00:11:35,178 Why don't I tell you when I meet Chahee? 217 00:11:35,178 --> 00:11:37,590 There's no reason not to talk about it, right? 218 00:11:37,590 --> 00:11:42,490 Did you hear about Chahee? If you're not curious, you don't know? 219 00:11:42,490 --> 00:11:46,854 No, whether you're curious or not At least I met Chahee 220 00:11:46,879 --> 00:11:49,680 There's no reason to lie and say I didn't meet you. 221 00:11:49,680 --> 00:11:53,390 Hey, in this situation, only Chahee appears If you give it to me, it goes without saying. 222 00:11:53,880 --> 00:11:57,937 Where did your father die? I don't know if you know 223 00:11:57,937 --> 00:12:02,240 Ah, so you are Inbeom. Did you ask me to meet you to check on that? 224 00:12:04,830 --> 00:12:07,430 Hey, I actually don't have time right now. 225 00:12:07,430 --> 00:12:12,240 I have to go down to Chahee’s house quickly. Inbeom, what do you really want to do? 226 00:12:12,240 --> 00:12:14,890 I think it will be difficult to go down as you said. 227 00:12:15,230 --> 00:12:19,440 -I have a lot to do today too. - Yes. I guess so 228 00:12:19,440 --> 00:12:23,480 Since it is a morning flight, if you arrive early in the morning, I have to go straight to the airport. 229 00:12:23,480 --> 00:12:25,590 Then you can't do it 230 00:12:30,230 --> 00:12:31,980 Please tell me instead 231 00:12:34,190 --> 00:12:36,690 I also apologize to Chahee’s mother. 232 00:12:36,690 --> 00:12:40,690 If I tell you the situation, you will understand. 233 00:12:40,690 --> 00:12:43,440 You must be busy ahead of the game too. 234 00:12:43,980 --> 00:12:48,140 Still, it's me tomorrow I'm not the type of person to get on a plane right away. 235 00:12:48,140 --> 00:12:51,290 - I'm sorry to you too. - What? 236 00:12:51,830 --> 00:12:54,390 I have to leave without even seeing your match. 237 00:12:54,390 --> 00:12:56,836 I hope you study well and go home to the golden age. 238 00:12:56,861 --> 00:13:00,953 I'm sad that I couldn't see you leave too. Have a nice trip 239 00:13:00,978 --> 00:13:02,640 yes 240 00:13:02,640 --> 00:13:05,590 You too must conquer the world this time 241 00:13:05,719 --> 00:13:09,080 - Hey hey then let's get up quickly. - Yoon Bae 242 00:13:09,080 --> 00:13:10,190 Huh? 243 00:13:12,030 --> 00:13:14,140 Chahee 244 00:13:14,980 --> 00:13:18,580 Is there really no news yet? 245 00:13:18,580 --> 00:13:19,830 well 246 00:13:19,830 --> 00:13:24,580 I heard the news of my father's death somewhere. I'm not sure if he'll show up 247 00:13:40,030 --> 00:13:41,940 Chahee 248 00:13:41,940 --> 00:13:43,790 Chahee 249 00:13:44,530 --> 00:13:48,380 It's me, Chahee. I'm Yunja 250 00:13:48,380 --> 00:13:50,130 Do you recognize me? 251 00:13:50,130 --> 00:13:52,040 Yunja Hwang 252 00:13:52,580 --> 00:13:55,390 Are you really Yunja? 253 00:13:55,390 --> 00:13:58,140 okay. You bad girl 254 00:13:58,680 --> 00:14:00,930 Don’t cry, Yunja. 255 00:14:01,256 --> 00:14:03,506 What is this? 256 00:14:03,531 --> 00:14:06,190 What is this? 257 00:14:06,190 --> 00:14:09,140 - Please do this for me, Yunja. - Yeah. 258 00:14:10,730 --> 00:14:14,440 Ah, Yunbae oppa taught you this? 259 00:14:14,440 --> 00:14:16,380 okay. This girl 260 00:14:16,380 --> 00:14:18,733 I wish I was living like this 261 00:14:18,758 --> 00:14:22,940 I had a bad dream, Yunja. 262 00:14:22,940 --> 00:14:24,490 What dream? 263 00:14:24,490 --> 00:14:26,390 in a dream 264 00:14:26,390 --> 00:14:29,040 My father passed away 265 00:14:31,380 --> 00:14:35,790 Is my father healthy? Is that right, Yunja? 266 00:14:35,790 --> 00:14:37,130 Chahee 267 00:14:37,130 --> 00:14:41,140 Yunja, you know. How is my father? 268 00:14:41,829 --> 00:14:43,226 Chahee 269 00:14:43,980 --> 00:14:46,480 Why? Why Yunja? 270 00:14:46,480 --> 00:14:50,480 Is your father feeling well? Are you feeling unwell? 271 00:14:50,480 --> 00:14:52,480 No, just 272 00:14:52,480 --> 00:14:55,020 Be healthy. Goodbye 273 00:14:55,044 --> 00:14:57,140 What about our Sucheol? 274 00:14:59,080 --> 00:15:04,040 - Is Su-cheol doing well too? - Yes, bye. 275 00:15:04,805 --> 00:15:09,855 Yoonja, I know you became an actor. I saw it on TV too 276 00:15:09,880 --> 00:15:12,290 Serving tea at a coffee shop? 277 00:15:12,290 --> 00:15:14,990 Even passing by on the street 278 00:15:14,990 --> 00:15:18,240 After all, it's good to have good friends 279 00:15:18,240 --> 00:15:19,740 Why? 280 00:15:20,030 --> 00:15:24,690 You are the first person to ask me to learn. 281 00:15:24,690 --> 00:15:29,890 Why? I thought Hwang Yun-ja's wish finally came true. 282 00:15:29,890 --> 00:15:36,290 - By the way, where is our beomsu? - Oh, the old lady in that store is looking after it. 283 00:15:36,290 --> 00:15:39,990 Yoonja, have you seen our Beomsu? 284 00:15:41,530 --> 00:15:44,490 Just wait a moment. I'll bring it 285 00:15:44,930 --> 00:15:46,880 Uh. Are you Chahee? 286 00:15:46,880 --> 00:15:49,235 - I'll bring it. - Uh. Will you do it? 287 00:15:49,235 --> 00:15:51,401 It's Yunja. I'm so dizzy I can't get up 288 00:15:51,401 --> 00:15:54,030 Yeah. I'll bring it. Just stay like this 289 00:15:54,030 --> 00:15:55,130 yes 290 00:15:55,130 --> 00:15:56,690 I'm sorry 291 00:16:08,236 --> 00:16:09,565 grandmother 292 00:16:09,590 --> 00:16:11,590 Oh yeah. lady 293 00:16:11,590 --> 00:16:14,090 Beomsu Mom, are you still doing that? 294 00:16:14,090 --> 00:16:15,590 no. I woke up 295 00:16:15,590 --> 00:16:17,590 Oh yeah 296 00:16:17,590 --> 00:16:18,590 Where is Beomsu? 297 00:16:18,590 --> 00:16:22,915 Yes, in the room. Zui's mom is sick You play very well by yourself. 298 00:16:22,915 --> 00:16:24,590 Ah, but why is Beomsu 299 00:16:24,590 --> 00:16:26,590 My mom found me 300 00:16:26,590 --> 00:16:29,215 Oh my. Then I came to my senses. 301 00:16:29,215 --> 00:16:33,590 child. Then quickly, my father I have to go down for the funeral. 302 00:16:54,130 --> 00:16:57,484 - Beomsu. - Uh. Just lie there 303 00:16:57,484 --> 00:16:59,290 No, that's enough. Beomsu, come here 304 00:16:59,880 --> 00:17:01,380 Wow 305 00:17:01,380 --> 00:17:08,690 Did our Beomsu have a good time? Mom yes Beomsu, aunt, should I say hello to my aunt? 306 00:17:09,079 --> 00:17:13,579 - It's really Yunja. Aren’t you busy? - Yes 307 00:17:13,579 --> 00:17:16,390 Is it okay to stay like this for so long? 308 00:17:16,415 --> 00:17:17,802 Ugh 309 00:17:32,830 --> 00:17:37,133 Chahee's father 310 00:17:39,830 --> 00:17:43,080 Oh my, Chahee’s father 311 00:17:47,630 --> 00:17:54,130 I'm going to go like this. Lee Seung... 312 00:17:54,857 --> 00:17:56,732 How to get to the underworld... 313 00:18:14,680 --> 00:18:16,140 Oh my, oh my 314 00:18:26,980 --> 00:18:27,980 Sucheol 315 00:18:35,430 --> 00:18:37,690 Sucheol 316 00:18:39,380 --> 00:18:42,230 uncle 317 00:18:42,230 --> 00:18:44,890 Have you by any chance not seen our Su-cheol? 318 00:18:48,435 --> 00:18:50,138 Sucheol 319 00:18:52,021 --> 00:18:53,322 Sucheol? 320 00:18:53,347 --> 00:18:55,357 older sister 321 00:18:56,930 --> 00:18:59,790 i am here 322 00:18:59,790 --> 00:19:02,640 Why are you here like this? 323 00:19:02,880 --> 00:19:04,840 just 324 00:19:04,840 --> 00:19:09,140 - Let's go in. I have to go into the room - I don't like it 325 00:19:09,580 --> 00:19:12,990 I won't go into the room 326 00:19:13,015 --> 00:19:14,333 Why? 327 00:19:15,130 --> 00:19:17,540 It's scary 328 00:19:18,232 --> 00:19:19,505 Sucheol 329 00:19:19,530 --> 00:19:21,904 father died 330 00:19:22,130 --> 00:19:24,190 It's scary 331 00:19:25,060 --> 00:19:26,857 Sucheol 332 00:19:27,680 --> 00:19:30,740 Baby Yunbae is coming 333 00:19:33,880 --> 00:19:36,190 hello 334 00:19:36,190 --> 00:19:37,840 hello 335 00:19:38,680 --> 00:19:41,580 Oh, it's Yunbae. 336 00:19:41,580 --> 00:19:42,940 Sucheol 337 00:19:43,467 --> 00:19:46,794 Yoonbae, Yoonbae 338 00:19:52,098 --> 00:19:55,408 my father died 339 00:20:04,521 --> 00:20:07,667 - Oh my. - Yunbae is here? 340 00:20:07,685 --> 00:20:10,263 Chahee's mom, Yunbae is here 341 00:20:13,440 --> 00:20:16,585 Oh my, Yoonbae. 342 00:20:21,099 --> 00:20:26,185 I haven't been able to do it even once 343 00:20:29,036 --> 00:20:33,233 Oh my. What should I do? Oh my 344 00:20:35,480 --> 00:20:41,780 Oh my. What are you going to do because you feel sorry? 345 00:20:44,185 --> 00:20:47,685 Oh my. What should I do because I feel sorry for you? 346 00:21:14,980 --> 00:21:16,840 Why? 347 00:21:16,840 --> 00:21:18,940 Relax 348 00:21:18,940 --> 00:21:20,140 Yeah 349 00:21:20,140 --> 00:21:22,340 Do you know what kind of face you have now? 350 00:21:23,030 --> 00:21:25,080 What kind of face is it? 351 00:21:25,080 --> 00:21:27,540 I think I'm going for an interview for a new employee. 352 00:21:28,430 --> 00:21:30,280 Actually 353 00:21:30,280 --> 00:21:32,440 I had that similar feeling. 354 00:21:43,380 --> 00:21:44,880 Yeah. Oh my 355 00:21:44,880 --> 00:21:47,330 It's delicious. Gorum 356 00:21:47,330 --> 00:21:52,140 What is our red pepper paste? What about the taste of Western pada? 357 00:21:52,140 --> 00:21:53,780 Oh my 358 00:21:53,780 --> 00:21:56,889 No, but tomorrow you idiot A person who will go far away to another country 359 00:21:56,913 --> 00:22:00,021 Why don't you go to Odeum and remove your nose like this? 360 00:22:00,046 --> 00:22:03,330 에이고 잘난 새끼리 잘난 값 하느라고 361 00:22:03,330 --> 00:22:06,240 엄마하고 상대해 줄 시간이 있까서 362 00:22:06,240 --> 00:22:08,140 아이고 363 00:22:11,180 --> 00:22:13,180 이이구 364 00:22:13,180 --> 00:22:15,140 이 못난 새끼야 365 00:22:15,140 --> 00:22:18,740 너희 잘 난 형 내일 미국 유학 가는 것도 모르고 366 00:22:18,765 --> 00:22:21,640 오둠에서는 죽어서 살아서 응? 367 00:22:21,830 --> 00:22:26,818 No, the pears are different, different pears, huh? 368 00:22:26,842 --> 00:22:31,830 Children born from one father and one mother How is the sky and the earth like this? 369 00:22:31,830 --> 00:22:33,080 Igo 370 00:22:33,080 --> 00:22:37,280 Come on, let’s pretend that that bastard doesn’t even have one. Did you buy it yesterday or today? 371 00:22:37,280 --> 00:22:40,656 Just wait and see with this guy. Where did you get that bastard? 372 00:22:40,681 --> 00:22:44,540 That non-performance event was held Still, I didn't blink an eye. 373 00:22:44,540 --> 00:22:50,190 Oh yes. There's no need to disgrace someone else's child. I didn't know I was throwing my own shit 374 00:22:51,480 --> 00:22:53,230 This bastard 375 00:22:53,230 --> 00:22:56,540 It seems like the name is being subtitled in Odum. 376 00:23:04,580 --> 00:23:06,490 I brought it with you 377 00:23:06,780 --> 00:23:08,790 Welcome Inho 378 00:23:09,130 --> 00:23:11,540 Is this your first time here? 379 00:23:12,182 --> 00:23:13,455 Yeah 380 00:23:13,480 --> 00:23:15,340 sit 381 00:23:17,130 --> 00:23:18,790 Why? 382 00:23:20,280 --> 00:23:23,240 Let’s start by talking about the business you asked me to meet. 383 00:23:23,880 --> 00:23:26,080 Doesn't that sound weird? 384 00:23:26,080 --> 00:23:29,840 When do we have special business? Do we have to meet each other? 385 00:23:29,840 --> 00:23:34,916 You probably don’t remember Inho, but In the old days, we used to roll around in the same room. 386 00:23:34,916 --> 00:23:37,130 Daepung or Inho, the three of us together 387 00:23:37,130 --> 00:23:38,890 I don't need the old things anymore 388 00:23:38,890 --> 00:23:41,880 Because the important thing is the present 389 00:23:41,880 --> 00:23:44,890 What does that mean? 390 00:23:45,880 --> 00:23:47,780 Now we 391 00:23:47,780 --> 00:23:50,780 We used to eat, sleep and roll around together. It means no 392 00:23:50,780 --> 00:23:51,780 Inho 393 00:23:51,780 --> 00:23:53,640 And the local 394 00:23:53,640 --> 00:23:56,640 From now on, he is the person I will have to treat as my older brother. 395 00:23:56,640 --> 00:23:58,940 Is this someone you need to take care of? 396 00:23:59,980 --> 00:24:02,490 I know you as a partner 397 00:24:03,730 --> 00:24:05,280 no 398 00:24:05,280 --> 00:24:07,690 That won't happen 399 00:24:07,830 --> 00:24:11,940 I am the person Inho should serve. Becoming a woman 400 00:24:12,180 --> 00:24:14,290 Do you know why? 401 00:24:14,880 --> 00:24:19,090 Inho is my older brother. Because there will be no need to serve you 402 00:24:19,090 --> 00:24:22,940 Inho can never be Black Bear's subordinate. 403 00:24:22,940 --> 00:24:24,440 Why? 404 00:24:24,440 --> 00:24:27,828 In the first place, a person named Park In-ho Not a dirt bear, but this world 405 00:24:27,852 --> 00:24:31,240 under anyone Because I am a person who is not allowed to play. 406 00:24:33,630 --> 00:24:36,140 Whose idea was that? 407 00:24:36,140 --> 00:24:39,690 Inho Park, this is what you said. three years ago 408 00:24:40,182 --> 00:24:41,854 Did I do that? 409 00:24:42,230 --> 00:24:45,740 okay. Right through your mouth 410 00:24:45,780 --> 00:24:48,690 So that's a story from the past? 411 00:24:48,730 --> 00:24:52,305 I told you. What's important is the present, not the past 412 00:24:52,330 --> 00:24:55,790 And once upon a time, I met Park In-ho and I decided to live regardless 413 00:24:55,790 --> 00:25:00,290 Former pickpocket and Sabuk gangster Not as Park In-ho 414 00:25:00,290 --> 00:25:07,533 Bury the memories you can't remember Write it as the current Park In-ho and make it more cool. 415 00:25:07,558 --> 00:25:09,230 Why? 416 00:25:09,230 --> 00:25:11,784 You and Daepung have been doing well so far, right? 417 00:25:11,784 --> 00:25:15,190 But why did people suddenly change like this? 418 00:25:16,680 --> 00:25:21,240 It hasn't changed I guess I'm finding my true nature 419 00:25:22,230 --> 00:25:26,090 I don't remember, but it's my true self 420 00:25:26,580 --> 00:25:28,530 No? 421 00:25:28,530 --> 00:25:32,030 If In-ho really wants to find himself, this isn't it. 422 00:25:32,030 --> 00:25:34,190 The method is wrong 423 00:25:34,190 --> 00:25:38,240 You'd rather be with me now Go down to Sabuk right now 424 00:25:38,240 --> 00:25:43,790 So, the old traces where In-ho lived I'm groping and trying to recall my memories. 425 00:25:43,790 --> 00:25:46,640 You don't understand what I'm saying. 426 00:25:46,730 --> 00:25:49,940 It's not that I want to go back to the old days. 427 00:25:50,230 --> 00:25:53,940 inside me I'm trying to find Park In-ho's true identity. 428 00:25:55,430 --> 00:25:58,190 Do you understand what I mean? 429 00:26:09,730 --> 00:26:12,680 Is Inho still missing? 430 00:26:12,680 --> 00:26:15,140 Go check it out for yourself 431 00:26:25,880 --> 00:26:29,061 - Man - Yes. Welcome 432 00:26:29,085 --> 00:26:30,730 Where is the boss? 433 00:26:30,755 --> 00:26:33,155 - Inho hyung? - brother? 434 00:26:33,180 --> 00:26:37,440 My brother is not there right now. What are you talking about? 435 00:26:37,956 --> 00:26:40,307 Aren't you going to fix the motorcycle? 436 00:26:48,980 --> 00:26:52,980 tell me tell me 437 00:26:58,630 --> 00:27:02,130 Hey. Are you really not there? 438 00:27:02,130 --> 00:27:05,140 If you are my brother, just wait a moment. 439 00:27:05,140 --> 00:27:07,140 Hey 440 00:27:07,140 --> 00:27:09,140 Are you that kid from back then? 441 00:27:13,230 --> 00:27:16,930 that's right. Come to think of it 442 00:27:16,930 --> 00:27:20,755 This is the guy who used to hang out with In-ho. uh? 443 00:27:20,780 --> 00:27:22,432 Hey kid 444 00:27:22,840 --> 00:27:25,240 You don't know me? 445 00:27:25,380 --> 00:27:27,380 I don't know 446 00:27:27,380 --> 00:27:29,190 Hey, you don’t know. 447 00:27:29,190 --> 00:27:30,690 Hey, hold on 448 00:27:45,430 --> 00:27:47,430 Are you inside? 449 00:27:47,430 --> 00:27:49,490 Brother, your payment is in progress now. 450 00:27:53,830 --> 00:27:55,790 It's local 451 00:27:56,580 --> 00:27:58,990 Please make room for me 452 00:28:00,530 --> 00:28:03,640 -Why? - quickly 453 00:28:09,380 --> 00:28:11,690 Hyeonji, what’s wrong? 454 00:28:11,690 --> 00:28:16,306 - Brother. Don’t accept Inho into our family. - What? 455 00:28:16,330 --> 00:28:18,564 Inho, just let him live like that. 456 00:28:18,564 --> 00:28:21,469 - Are you local? - I don't want Inho to get hurt twice. 457 00:28:21,494 --> 00:28:24,150 Inho already died once because of me. 458 00:28:24,175 --> 00:28:28,530 I don't want to let you die again You know what I mean, brother? 459 00:28:28,530 --> 00:28:30,290 Yeah, I understand. 460 00:28:30,330 --> 00:28:34,640 But you. Not like you Why are you so excited? 461 00:28:35,330 --> 00:28:39,978 I'm sorry, brother. But Please do as I say 462 00:28:40,003 --> 00:28:41,390 That's not possible 463 00:28:41,390 --> 00:28:45,040 That was something Inho asked me to do directly. 464 00:28:45,040 --> 00:28:50,590 I can't refuse anything that Inho asks me to do. You know full well what it is, right? 465 00:28:50,830 --> 00:28:53,430 This guy is my lifesaver 466 00:28:53,430 --> 00:28:56,367 If that's Inho's request to me, 467 00:28:56,392 --> 00:28:58,430 It also means that I have no choice but to listen to anything. 468 00:28:58,430 --> 00:28:59,634 brother 469 00:28:59,659 --> 00:29:06,140 And with that much punch, our family It's a good friend that can be used in many ways. 470 00:29:06,380 --> 00:29:08,340 Besides you 471 00:29:08,340 --> 00:29:10,730 My brother is starting a new business. 472 00:29:10,730 --> 00:29:12,340 You know, right? 473 00:29:13,380 --> 00:29:16,330 You'll need a lot of help in the future 474 00:29:16,330 --> 00:29:17,930 In that sense 475 00:29:17,930 --> 00:29:22,140 I think Inho's timing I think it was tailored very well. 476 00:29:37,180 --> 00:29:39,190 Great wind? 477 00:29:40,780 --> 00:29:42,740 Great wind? 478 00:29:47,680 --> 00:29:49,640 Great wind? 479 00:29:49,780 --> 00:29:51,790 Taepyeong? 480 00:29:53,880 --> 00:29:55,790 Great wind? 481 00:29:57,180 --> 00:29:59,240 Where are you, Daepung? 482 00:30:02,130 --> 00:30:08,464 Park In-ho’s life line is longer than I thought. I'm taking your youngest brother with me for a while. 483 00:30:08,489 --> 00:30:14,140 I'm waiting patiently until you contact me again It will be good for your new body. spring food 484 00:30:41,030 --> 00:30:43,530 Thank you. For coming like this 485 00:30:43,530 --> 00:30:45,030 thank you 486 00:31:14,825 --> 00:31:16,305 Yoonbae 487 00:31:16,330 --> 00:31:17,640 It's a phone call 488 00:31:19,466 --> 00:31:20,755 go get it 489 00:31:20,780 --> 00:31:23,330 Oh yes. Hello 490 00:31:23,330 --> 00:31:25,380 Yes. Please wait a moment 491 00:31:25,380 --> 00:31:28,140 Hello, Yunbae. Yunbae? 492 00:31:28,140 --> 00:31:29,790 answer the phone 493 00:31:31,786 --> 00:31:34,137 Yoonbae, answer the phone 494 00:31:39,380 --> 00:31:42,690 Yoonbae, I told you to answer the phone. 495 00:31:44,680 --> 00:31:46,830 It's me, brother 496 00:31:46,830 --> 00:31:52,640 What should I do? Chahee, come to your senses I did it but it’s a bit strange 497 00:31:52,640 --> 00:31:54,940 How? 498 00:32:01,630 --> 00:32:03,640 okay. Okay 499 00:32:03,640 --> 00:32:06,180 Then you just stay together for a while. 500 00:32:06,180 --> 00:32:07,890 Let's talk later 501 00:32:12,330 --> 00:32:15,690 - Yoonbae oppa - Oh, Jonghee. 502 00:32:15,690 --> 00:32:18,640 - You’re Yunja’s sister, right? - Uh 503 00:32:18,880 --> 00:32:21,540 Would you like to talk to your brother for a moment? 504 00:32:25,930 --> 00:32:28,480 My sister woke up 505 00:32:28,480 --> 00:32:30,690 - But a little bit - What? 506 00:32:30,690 --> 00:32:33,330 I guess it was a big shock as expected 507 00:32:33,330 --> 00:32:37,290 My father passed away I think I'm mistaken in a dream 508 00:32:37,290 --> 00:32:39,490 It's probably not an illusion 509 00:32:39,680 --> 00:32:41,880 That's my sister 510 00:32:41,880 --> 00:32:46,140 The fact that my father passed away It's because I don't want to admit it. 511 00:32:46,140 --> 00:32:51,340 I need you to accept that fact inside me. I can't do it. It's okay, brother 512 00:32:51,780 --> 00:32:55,370 Even if you accept it as the truth You can't come here anyway 513 00:32:55,370 --> 00:32:56,780 - Jonghee. - I can't come. 514 00:32:56,780 --> 00:32:59,780 But you, Jonghee. You even called your sister. 515 00:32:59,780 --> 00:33:00,930 yes 516 00:33:00,930 --> 00:33:02,390 I did it 517 00:33:02,530 --> 00:33:06,690 But that was before my father passed away. 518 00:33:06,880 --> 00:33:11,690 And I called I told my sister that my father was in critical condition. 519 00:33:11,690 --> 00:33:15,590 before my father passed away It was to relieve that resentment. 520 00:33:15,780 --> 00:33:21,448 It's not because of my sister, I left home My father who waited anxiously for his daughter 521 00:33:21,448 --> 00:33:24,040 To relieve that resentment 522 00:33:25,830 --> 00:33:28,490 But it's too late now 523 00:33:28,490 --> 00:33:31,959 - My father never got over that grudge. Because he unraveled and passed away. - Jonghee. 524 00:33:31,959 --> 00:33:36,540 You saw it too What kind of life does my sister live like? 525 00:33:36,780 --> 00:33:40,230 If you know that, now it's my mom's turn. 526 00:33:40,230 --> 00:33:43,290 Mom, if you fall down, you won’t be able to get up again. 527 00:33:43,680 --> 00:33:45,530 I... 528 00:33:45,530 --> 00:33:48,644 - I don't want to lose my mom because of my sister. - Is it Jonghee? 529 00:33:48,669 --> 00:33:53,430 So my brother told Yunja unnie Call her and tell her to leave it alone. 530 00:33:53,430 --> 00:33:58,989 Even if I came to my senses and realized that my father had passed away Even if you realize it, you don't need to come here 531 00:33:59,014 --> 00:34:01,290 No, I shouldn't come 532 00:34:01,680 --> 00:34:04,590 Where are you, Yoonbae? 533 00:34:04,590 --> 00:34:07,890 Su-cheol comes looking for his brother. Come on in 534 00:34:08,080 --> 00:34:09,889 Huh? ha 535 00:34:10,232 --> 00:34:11,555 Yoonbae you 536 00:34:11,580 --> 00:34:14,179 What are you doing here? Where have you been? 537 00:34:14,179 --> 00:34:16,679 Yes, Sucheol 538 00:34:18,880 --> 00:34:20,790 Jjongah 539 00:34:25,630 --> 00:34:27,590 Are you Chahee? 540 00:34:28,880 --> 00:34:30,840 Are you Chahee? 541 00:34:30,840 --> 00:34:32,380 Chahee, where are you? 542 00:34:32,380 --> 00:34:36,239 - Is it Chahee? - Oh, Yunja. I'm here in the kitchen 543 00:34:38,230 --> 00:34:40,868 Chahee, what are you doing? 544 00:34:40,892 --> 00:34:46,503 Oh, I'm so distracted that it's probably past lunchtime. I didn't know. Are you hungry? wait a moment 545 00:34:46,528 --> 00:34:49,181 Oh hey, it's okay. I'm not hungry 546 00:34:49,205 --> 00:34:54,239 It will be soon. You like soybean paste stew, right? I’ll just make soybean paste stew right away. 547 00:34:54,980 --> 00:34:57,090 Are you Inbeom? 548 00:34:57,780 --> 00:35:03,474 Oh my, you bastard. Tomorrow, all the way to another country The guy who is going to go to hell goes to his grave and comes like this 549 00:35:03,474 --> 00:35:05,780 Hey, should I show my mom's face? 550 00:35:05,780 --> 00:35:07,380 I'm sorry mom 551 00:35:07,380 --> 00:35:08,280 Oh my 552 00:35:08,280 --> 00:35:11,640 What and where is sorry? Do you eat your meals like that? 553 00:35:11,640 --> 00:35:13,740 Listen to me 554 00:35:13,740 --> 00:35:15,390 Hey 555 00:35:15,390 --> 00:35:19,255 You are the one who will leave tomorrow I have to pack that baggage too. 556 00:35:19,280 --> 00:35:23,940 Because you go around like this My mom wrapped it roughly like this. huh? 557 00:35:24,630 --> 00:35:26,990 Please sit down. what are you doing? 558 00:35:27,080 --> 00:35:29,090 mom 559 00:35:29,090 --> 00:35:31,590 Chahee's father passed away 560 00:35:31,680 --> 00:35:33,180 What is this? 561 00:35:33,180 --> 00:35:35,580 Chahee’s father passed away? 562 00:35:35,580 --> 00:35:36,630 yes 563 00:35:36,630 --> 00:35:39,140 Oh my. when? 564 00:35:39,380 --> 00:35:41,390 This morning 565 00:35:41,390 --> 00:35:42,580 Aigo 566 00:35:43,930 --> 00:35:47,651 I thought hard and did everything I could. 567 00:35:47,676 --> 00:35:51,240 That old saying, “100 years of bone,” is just nonsense. 568 00:35:51,240 --> 00:35:53,140 Wow 569 00:35:53,230 --> 00:35:59,059 Oh, and Chahee’s mom too? oh my god no 570 00:35:59,084 --> 00:36:06,090 The sick child even puts her husband before him. The daughter came, but she wasn’t there, right? 571 00:36:06,680 --> 00:36:13,784 No, it's like that after riding on a limb like this. No, I don't have that kind of body. 572 00:36:13,809 --> 00:36:19,284 Oh my, Inbeom, how are you? Don't even think about that door. huh? 573 00:36:19,309 --> 00:36:23,526 That good thing ahead It's hard, but I can't get in or out. 574 00:36:23,551 --> 00:36:26,747 Denial Tani wakes up. high and low Pretend you don't know and stay still. 575 00:36:26,772 --> 00:36:29,880 Tomorrow, I'll just send the installment money to Yoon Bae's side. 576 00:36:29,880 --> 00:36:31,480 Yunbae has already gone down. 577 00:36:31,480 --> 00:36:32,890 Come on? 578 00:36:32,890 --> 00:36:37,432 Yeah, it went well. Yunbae did a good job as the chief resident. 579 00:36:37,432 --> 00:36:43,640 Well, strangely enough, it seems like a reason for not having a daughter. Still, why am I better than others? 580 00:36:44,130 --> 00:36:45,880 Hey you bastard 581 00:36:45,880 --> 00:36:48,890 Are you waking up because our shoulders are sagging? 582 00:36:48,890 --> 00:36:50,440 That's it 583 00:36:50,440 --> 00:36:55,715 Human life is called Jecheon. What is it about people living and dying? That's the meaning of the sky 584 00:36:55,740 --> 00:36:57,290 What can I do? 585 00:36:57,830 --> 00:37:02,926 I feel sorry for that dead person I have to say that it is the will of the sky. 586 00:37:02,951 --> 00:37:03,542 mom 587 00:37:03,542 --> 00:37:09,456 Hey you bastard, even your mom Now if it's my job, I'll do it with you 588 00:37:09,481 --> 00:37:16,480 Breaking up is a long time. So mom, I'm upset right now No. This guy doesn't think about others. 589 00:37:16,480 --> 00:37:20,480 Tonight, you and me Let's live comfortably 590 00:37:20,480 --> 00:37:24,080 Mom is just thinking of breaking up with you right now. 591 00:37:24,080 --> 00:37:26,380 I'm dead inside 592 00:37:26,380 --> 00:37:27,830 So mom 593 00:37:27,830 --> 00:37:30,290 My friend invited me to his house for dinner. 594 00:37:30,290 --> 00:37:33,390 What yo what oh oh my strange friend 595 00:37:33,390 --> 00:37:35,630 A friend who will leave with me tomorrow. 596 00:37:35,630 --> 00:37:38,762 Hey you bastard, then are you saying that? 597 00:37:38,787 --> 00:37:42,480 No, then you should have told me a long time ago. 598 00:37:42,480 --> 00:37:44,480 It's still a long way until dinner time. 599 00:37:44,480 --> 00:37:47,192 Hey, I'm going to a house that looks like a palace. 600 00:37:47,217 --> 00:37:51,970 If you want this guy’s mom to kill that guy, I need to get my hair done and shaped. 601 00:37:51,970 --> 00:37:56,890 Hey, my friend, your friend, he was arrogant, back in the old days I heard you were a movie star, Inbeom? 602 00:37:57,230 --> 00:37:58,840 yes 603 00:37:58,840 --> 00:38:02,580 If you learn Yonghwa, I can memorize it too. 604 00:38:02,580 --> 00:38:04,180 Are you Moon Hee? 605 00:38:04,180 --> 00:38:06,140 Jeonghee Yoon? 606 00:38:06,140 --> 00:38:08,090 Are you Go Eun? 607 00:38:08,090 --> 00:38:09,690 auntie? 608 00:38:09,690 --> 00:38:11,180 yes 609 00:38:11,180 --> 00:38:12,590 How about starting? 610 00:38:12,615 --> 00:38:15,180 Ai, your wife. I'm preparing now 611 00:38:15,180 --> 00:38:19,680 Since I'm from the countryside, I'll keep it as simple as possible. Do it with our food 612 00:38:19,680 --> 00:38:22,140 Mom. Is there anything I can help you with? 613 00:38:22,140 --> 00:38:25,878 uh. You are Inbeom’s mother over there Because it’s the day I first see you 614 00:38:25,903 --> 00:38:28,140 How about going to the hair salon and getting your hair done? 615 00:38:28,140 --> 00:38:29,640 How is your head feeling now? 616 00:38:29,640 --> 00:38:31,827 Inbeom's mother is from the countryside. 617 00:38:31,827 --> 00:38:34,278 Don’t you think it would be good to look a little more discreet? 618 00:38:34,303 --> 00:38:36,740 mom. So should I wear Hanbok today? 619 00:38:36,740 --> 00:38:38,240 What hanbok? 620 00:38:38,240 --> 00:38:40,240 Inbeom, your mom makes hanbok, right? 621 00:38:41,240 --> 00:38:44,730 no. So you want to wear Hanbok? 622 00:38:44,730 --> 00:38:49,330 Oh mom, I look good in hanbok. Also, you don't know. I'll get points for that 623 00:38:49,330 --> 00:38:50,780 Oh my! 624 00:38:50,780 --> 00:38:52,690 Oh, I see Seok-ju is here. 625 00:38:55,280 --> 00:38:58,280 I've been there. were you at home 626 00:38:58,280 --> 00:39:01,215 Inbeom’s mom is coming today, so I was supposed to help out at home, right? 627 00:39:01,240 --> 00:39:02,790 What can you help me with? 628 00:39:02,880 --> 00:39:04,880 uh. Is Seok-ju here? 629 00:39:04,880 --> 00:39:08,140 Yes mom. I went there 630 00:39:08,230 --> 00:39:10,230 Are you preparing like this already? 631 00:39:10,230 --> 00:39:12,630 There isn't much time left in the evening, right? 632 00:39:12,655 --> 00:39:16,930 Seokju. Inbeom’s mother is coming. What if I wear Hanbok? 633 00:39:16,930 --> 00:39:18,930 What hanbok? 634 00:39:18,930 --> 00:39:21,130 uh. Is it too flashy? 635 00:39:21,130 --> 00:39:26,630 Inbeom said his mother owned a hanbok store. Are you going to wear Hanbok? 636 00:39:26,630 --> 00:39:30,590 Seokran to Inbeom’s mother Do you want to score that much? 637 00:39:30,590 --> 00:39:36,690 Well, rather than just trying to get points, I'm saying I'll tailor it to your taste. 638 00:40:00,830 --> 00:40:02,790 Hello 639 00:40:02,790 --> 00:40:05,890 Is that Jonghee Lim’s house? 640 00:40:06,130 --> 00:40:10,140 yes. Then, please ask Mr. Lim Jong-hee. 641 00:40:10,140 --> 00:40:12,940 Yes. My name is Lim Jong-hee. 642 00:40:12,940 --> 00:40:15,080 Oh hello? 643 00:40:15,080 --> 00:40:17,140 You probably don't remember me 644 00:40:17,530 --> 00:40:19,380 Who are you? 645 00:40:19,380 --> 00:40:22,790 Jonghee’s wallet at school I'm the one who took a peek 646 00:40:24,530 --> 00:40:27,140 Don't you remember? 647 00:40:27,140 --> 00:40:31,280 no. I remember. But how? 648 00:40:31,280 --> 00:40:33,290 Did you know Jonghee’s phone number? 649 00:40:33,290 --> 00:40:37,540 yes. Before that, I would like to congratulate you. 650 00:40:37,540 --> 00:40:41,790 I saw it in the newspaper. Mr. Lim Jong-hee You won the novel. 651 00:40:41,790 --> 00:40:43,080 yes 652 00:40:43,080 --> 00:40:47,740 Oh, and Lim Jong-hee’s phone number is I found out through Inbeom. 653 00:40:49,330 --> 00:40:51,080 Hello? 654 00:40:51,080 --> 00:40:53,490 say yes 655 00:40:53,490 --> 00:40:56,880 No. There's nothing more to say 656 00:40:56,880 --> 00:41:01,240 just from the newspaper I’m glad to see Jonghee’s article. 657 00:41:04,040 --> 00:41:06,790 Oh, so I wanted to congratulate you. 658 00:41:08,180 --> 00:41:10,540 thank you 659 00:41:10,540 --> 00:41:13,340 You called me too 660 00:41:28,430 --> 00:41:32,019 - Eat, Yoonja. - Oh yeah. Give it to me 661 00:41:32,044 --> 00:41:36,676 - That's enough. Sit down. Ah It’s going to be a market so eat quickly. - Beomsu 662 00:41:36,676 --> 00:41:41,740 Beomsu I will feed him. Beomsu, come here Let’s eat, mom, let’s eat 663 00:41:41,740 --> 00:41:46,140 - Hurry up and eat it. - Oh, you eat together too. - Yeah. 664 00:41:49,280 --> 00:41:54,084 Oh wow boy. Soybean paste stew is really delicious your skills are still the same 665 00:41:54,084 --> 00:42:00,380 - It’s been a while since you made the soybean paste stew I made, right? - okay. - Me and Yunja? - huh? 666 00:42:00,380 --> 00:42:05,942 Actually, I have work this afternoon, so I'm getting ready now. I have to go out to see it, what should I do? 667 00:42:05,967 --> 00:42:07,440 Oh really? 668 00:42:07,440 --> 00:42:13,222 - I'm sorry. - No. But I'm sick, will you be okay? 669 00:42:13,247 --> 00:42:18,190 are you okay. And Yoonja, you have a photo shoot today. Isn't this what you're doing? 670 00:42:18,190 --> 00:42:19,830 uh 671 00:42:19,830 --> 00:42:23,778 - But what happens to Beomsu when you go to work? - huh. Grandma takes care of me 672 00:42:23,803 --> 00:42:28,830 Now, let’s eat Beomsu’s meal. Ah, that's right. Hey, it's eating well. 673 00:42:29,730 --> 00:42:33,040 What are you doing? Hurry up and eat it 674 00:42:33,040 --> 00:42:34,590 Huh? uh 675 00:42:35,805 --> 00:42:39,698 Welcome. Oh my? Madam sister? 676 00:42:39,723 --> 00:42:41,830 Hey, are you still madam? 677 00:42:41,830 --> 00:42:45,830 Welcome, what's going on? Is today your day off at my sister’s cafe? 678 00:42:45,830 --> 00:42:49,590 Hey, you're our Inbeom tomorrow. Isn’t this the day I go to study abroad in the US? 679 00:42:49,615 --> 00:42:51,862 Inbeom is really going to study abroad tomorrow. 680 00:42:51,887 --> 00:42:53,911 Oh, he said that that in-beom was his friend. 681 00:42:53,936 --> 00:42:56,997 That Inbeom is my friend, so I was invited to dinner. 682 00:42:57,022 --> 00:42:59,573 You mean that rich friend called In-beom’s friend? 683 00:42:59,598 --> 00:43:02,830 It’s so long, how can it be so long? I borrowed some clothes and put them on. 684 00:43:02,830 --> 00:43:04,830 All the clothes in our store are kids’ tastes. 685 00:43:04,830 --> 00:43:07,147 Hey Rae, where are your kids, adults? 686 00:43:07,147 --> 00:43:09,780 If you try it on, you will wear it. Let’s take a look somewhere. 687 00:43:10,680 --> 00:43:14,680 Sister, why don’t you wear Hanbok instead? You look good in hanbok. 688 00:43:14,680 --> 00:43:17,746 Hey, what are you doing in Sabuk? You only wear it in Sabuk. 689 00:43:17,746 --> 00:43:22,040 Who is the hanbok in Seoul? Do you have anything to do? 690 00:43:22,040 --> 00:43:25,880 This is too loud. This should be okay 691 00:43:25,911 --> 00:43:28,840 - That was taken by Yunja. - Yunja? 692 00:43:28,880 --> 00:43:30,880 yes. I go there when I'm filming 693 00:43:30,880 --> 00:43:33,817 Whether it's filming or something, it's up to you to wear it first. 694 00:43:33,817 --> 00:43:38,590 Hey, this is so crazy I'm busy going to the hair salon. 695 00:43:46,684 --> 00:43:47,955 Chahee 696 00:43:47,980 --> 00:43:51,090 Is there really no news yet? 697 00:43:51,090 --> 00:43:53,140 well 698 00:43:53,140 --> 00:43:58,040 I heard the news of my father's death somewhere. I don't know if he shows up 699 00:44:14,530 --> 00:44:16,130 Hello? 700 00:44:16,130 --> 00:44:18,440 Oh, it's Inbeom. Where are you? 701 00:44:18,440 --> 00:44:21,190 Terminal? Why terminal? 702 00:44:21,530 --> 00:44:22,830 what? 703 00:44:22,830 --> 00:44:24,330 In Sabuk? 704 00:44:24,330 --> 00:44:28,140 What are you talking about? Why are you suddenly in Sabuk? 705 00:44:43,180 --> 00:44:48,440 No, Beomsu's mom You said you were going to work, but why are you here already? 706 00:44:48,440 --> 00:44:51,059 Yes grandma. What about that beomsu? 707 00:44:51,084 --> 00:44:56,790 uh. Sleep in your room now. no So, are you just sending your friends and coming in? 708 00:44:56,790 --> 00:44:57,980 yes 709 00:44:57,980 --> 00:45:00,480 If Beomsu sleeps, I will pick you up later? 710 00:45:00,480 --> 00:45:02,290 okay. Yeah yeah 711 00:45:31,700 --> 00:45:34,700 No. What does this mean? 712 00:45:42,536 --> 00:45:44,606 - Ugh - Beomsu’s mom? 713 00:45:48,730 --> 00:45:51,442 no. Beomsu’s mom, what’s wrong? 714 00:45:56,681 --> 00:45:58,367 I'm finally coming to my senses now. 715 00:45:58,367 --> 00:46:01,747 Grandma, grandma, what should I do? 716 00:46:16,380 --> 00:46:18,440 Jonghee 717 00:46:20,979 --> 00:46:23,734 Oh my, who is this? Inbeom is here? 718 00:46:23,759 --> 00:46:28,390 - Hello - Chahee's mom, Inbeom is here. 719 00:46:28,390 --> 00:46:29,930 Oh my 720 00:46:29,930 --> 00:46:31,430 Oh my, who is this? 721 00:46:31,430 --> 00:46:33,230 - mother - Inbeom-ah 722 00:46:33,230 --> 00:46:36,390 - Inbeom-ah - mother 723 00:46:39,563 --> 00:46:43,762 It’s Inbeom, Inbeom. 724 00:46:58,780 --> 00:47:01,280 Chahee's father 725 00:47:01,280 --> 00:47:04,580 Inbeom came instead of Chahee. 726 00:47:04,580 --> 00:47:07,880 Inbeom came instead of Chahee. 727 00:47:07,880 --> 00:47:15,058 Oh my. Oh my, Inbeom 728 00:47:16,247 --> 00:47:19,367 Mom, don't cry. uh? 729 00:47:19,392 --> 00:47:21,840 Don't cry, mom 730 00:47:22,107 --> 00:47:23,622 Sucheol 731 00:47:24,028 --> 00:47:25,786 Oh, it's Yunja. 732 00:47:28,414 --> 00:47:34,007 - Because I feel sorry for you. - Is it Yunja? It's Yunja 733 00:47:35,433 --> 00:47:43,233 - Oh hey mom, mom. Yunja is here - Aunt 734 00:47:48,290 --> 00:47:51,640 Oh, but it's Yunja. 735 00:47:51,640 --> 00:47:58,300 Yunbae came, Inbeom came, everyone came. Why isn't my sister coming? 736 00:48:05,430 --> 00:48:07,790 how did you get here 737 00:48:07,790 --> 00:48:10,380 I think I'll feel at ease if I go there. 738 00:48:10,405 --> 00:48:14,015 Yeah. Welcome back. Should I go up right away? 739 00:48:14,380 --> 00:48:16,590 Oh, give it to me 740 00:48:19,030 --> 00:48:21,530 Inbeom oppa. long time no see? 741 00:48:21,530 --> 00:48:23,030 It’s been a while since I saw you, Yoon Ja-ra. 742 00:48:23,030 --> 00:48:26,230 - really. Oppa, Director Kim wants to take a look at you. - Really? 743 00:48:26,230 --> 00:48:28,980 - Inbeom, wait a minute. - Oh yeah. 744 00:48:28,980 --> 00:48:31,690 Oppa, eat it quickly 745 00:48:31,780 --> 00:48:35,190 Chahee still doesn’t know that you passed away. 746 00:48:35,190 --> 00:48:39,740 In other words, it's really going to be crazy. I couldn't talk about it because 747 00:48:39,740 --> 00:48:42,640 My brother told me to leave it alone. 748 00:48:44,230 --> 00:48:46,630 Where is Chahee now? 749 00:48:46,630 --> 00:48:49,140 Inbeom oppa. Do you know where Chahee is? 750 00:48:49,730 --> 00:48:51,590 I don't know 751 00:48:54,730 --> 00:48:56,740 Where is it? 752 00:48:59,980 --> 00:49:01,840 Inbeom-ah 753 00:49:01,840 --> 00:49:03,640 Inbeom-ah 754 00:49:13,030 --> 00:49:16,030 Yoonja, what did you say to Inbeom? 755 00:49:16,030 --> 00:49:19,530 Brother. I thought Inbeom oppa knew. 756 00:49:19,530 --> 00:49:21,390 So did you talk about Chahee? 757 00:49:41,530 --> 00:49:43,690 Okay, okay. 758 00:49:43,690 --> 00:49:45,640 thank you brother 759 00:50:27,530 --> 00:50:30,490 Hello. Excuse me 760 00:50:30,530 --> 00:50:34,140 Hello. Please open the door for a moment 761 00:50:40,130 --> 00:50:42,851 child. Who is it this morning? 762 00:50:42,876 --> 00:50:45,130 I live here as Lim Cha-hee, right? 763 00:50:45,130 --> 00:50:46,130 Who? 764 00:50:46,130 --> 00:50:47,630 Chahee Lim. grandma? 765 00:50:47,630 --> 00:50:49,630 Kid, that kind of person doesn't live. 766 00:50:49,630 --> 00:50:51,130 I came here because you said you live here? 767 00:50:51,130 --> 00:50:54,130 Wow. Well, I don’t know people like that. 768 00:50:54,130 --> 00:50:57,140 Oh my grandma 769 00:51:03,880 --> 00:51:07,490 Hey, wait a minute Grandma, please open the door. 770 00:51:07,515 --> 00:51:10,248 Oh well, that kind of person doesn't live here? 771 00:51:10,273 --> 00:51:11,656 grandma